Thursday, April 06, 2006

Hanging around in Helsinki

Me siento muy raro. Ya no tengo nada que hacer aquí en Helsinki, y, de alguna manera, siento que he venido para nada, sé que en el fondo no, pero me siento muy bajo de energía , siento que siempre espero más de antemano de lo que luego recibo. Y es que es muy triste venir a una ciudad donde tienes amigos y tener que estar solo gran parte del día, si no todo. Pero comprendo que la gente tenga cosas que hacer, aunque sigue siendo triste, muy triste.

Fue el peor día de mi visita a Helsinki.

I feel strange. I don't have already anything to do here in Helsinki, and, in a way, I feel that I have come for nothing, I know deep inside that it is not like that, but I feel really low about Energy, I feel that I always expect more beforehand than what I finally get. And it is very sad come to a city where you have friends and have to be alone most of the time. But I understand that people have important things to do, although it is sad, very sad.

It was just a bad day, the worst of my visit to Helsinki.

No comments: