Sunday, March 12, 2006

Entre Montañas // Between Mountains

Another writing similar to "Between two seas", I have got into the geographic-based poems... Nice! Written yesterday, 11 March 2006

Otro escrito, similar a "Entre dos mares", me he metido en los peomas basados en geografía, Está bien! Escrito ayer, 11 Marzo 2006


Entre Montañas

Te sientes tan pequeño
entre montañas
tan altas y distantes ya
imposibles son de escalar.

Y, aunque pudieras
te das cuenta de que sólo a una podrás ascender cada vez,
y, ¿cuál elegir?
¿a cuál dar la espalda?
o quizás quedarte en tu sitio
mirando hacia una
y hacia la otra
sorteando las avalanchas verbales que desprenden
hasta que llegue el momento de marchar
y dejarlo todo atrás.

Marchar por amor a mi mismo,
por evitar la muerte del alma
y el suicidio de la esencia.

Comienzo de una nueva vida
sólo mía y
del Destino.



Between Mountains

You feel such small
between mountains,
such high and distant already,
impossible of being climbed.

And, although you could,
you notice that only one can be climbed each time
and, ¿which to choose?
¿Which to turn your back on?
Or maybe stay at your place,
looking to one
and to the other,
getting round the verbal avalanches that detach,
untill the moment of leaving will come,
and leave all behind.

Depart due to the love to myself
to avoid the soul's death
and the essence's suicide.

Beginning of a new life,
only mine and
Destiny's.

No comments: