Wednesday, February 28, 2007

Kalevalanpäivä


Jack Frost, son of Blast
felt ruin coming, and he
began to beg for mercy;
he uttered a word, spoke thus:
"let us make a pact
not to hurt one another
ever in this world
not in a month of Sundays!
If you hear I'm chilling things
or up to mischief again
thrust me into the fireplace
tame me in the flame
down among the smith's embers
down in Ilmarinen's forge
or take my mouth to the south
and mu tongue to summer's home
so that I'll never get out
never in this world be free!"


Hoy es el día del Kalevala.
Todays is Kalevala´s day.
Tänään on Kalevalanpäivä.

No comments: