Thursday, September 08, 2005

Mars !!!!!




La sonda Spirit está actualmente en Marte y tenemos el placer de contemplar el aspecto que tiene nuestro planeta vecino. Paisajes áridos, marrones, de aspecto caluroso y desértico, si no me dijeran que es Marte, podría seguramente apostar que se trata de Almería, el Sahara, o, en un futuro no tan lejano (desgraciadamente), cualquier lugar de la Península Ibérica.
Todos los veranos la misma triste historia de siempre...

Un dicho muy famoso dice que en la época de los romanos una ardilla podía cruzar España de Galicia a Granada o Almería sin pisar el suelo, es decir, de árbol en árbol. ¿Dónde habrán quedado todos esos maravillosos bosques? Lo que sería un sitio como Escandinava se ha jodido completamente. Que sirva de crítica (autocrítica incluso).


The sonde probe Spirit is nowadays in the Mars' surface, and we all have the pleasure of "admire" the aspect of our neighbour planet. Arid, brown landscapes, with a hot and desert aspect, if anybody wouldn't tell me that it is Mars, I would probably bet that it is Almería or the Sahara, or, in future not so far away in time, any place belonging to the Iberic Peninsula.
Summer after summer the same sad story....

A famous saying tells that during the romans time, a squirrel could cross Spain from Galicia to Almería or Granada without stepping on the floor, that is, jumping from tree to tree. Where all that marvellous forests are? What it would be a place like Scandinavia it's fucked up completely.
This must be a critic (even autocritic).

Viktor

Posteare más fotos de Marte, un tema interesantísimo a mi punto de ver.
I will post more Mars' pictures, a really interesting theme, from my point of view.

Moikka!!!

No comments: